Santé et Sécurité

Chères paroissiennes et chers paroissiens,

Le but de cette communication est d’adresser la question d’un « environnement sain et sécuritaire » ici, dans notre paroisse de Saint-François-d’Assise.

Tout d’abord, il est essentiel de dire que le devoir de tout organisme, incluant une communauté de Foi, est d’assurer, en tout temps, la sécurité et le bien-être de TOUS les gens sous leur égide.  La possibilité que la sécurité d’un enfant (ou d’un adulte vulnérable) soit le moindrement à risque N’EST JAMAIS ET EN AUCUN CAS PERMIS!  Le concept d’être trop prudent en ce qui a trait à la sécurité et au bien-être des enfants n’existe pas; c’est un non-lieu.

Très tôt après mon arrivée à Saint-François-d’Assise, nous avons mis en oeuvre un programme de « filtrage dans la Foi » très rigoureux.  Il fut initié par l’Archevêque Anthony Meagher en 2004.  L’une de nos paroissiennes, Monique Marchand, avait  alors pour tâche, à l’Archevêché de Kingston, de coordonner ce département au bureau de la Chancellerie et son travail a été qualifié par l’Archevêché, de complet et d’impeccable!  Depuis ll'hiver 2005, l’équipe de gestion de la paroisse suit les procédures appropriées du filtrage des bénévoles, tel que requis par l’Archevêché, surtout de ceux et celles qui travaillent et ont soin d’enfants ou d’adultes vulnérables.

La plupart d’entre vous connaissent le processus puisqu’il est en vigueur dans tous les milieux de travail de la Province de l’Ontario (CPIC, etc,) et au pays au complet. Toutefois, et ceci est EXTRÊMEMENT IMPORTANT, le filtrage seul, bien qu’indispensable, n’est nullement suffisant pour assurer   « l’environnement sain et sécuritaire » désiré et nécessaire au sein de notre communauté.  L’OUTIL LE PLUS IMPORTANT POUR ASSURER UN ENVIRONNEMENT SAIN ET SÉCURITAIRE — EST UN CODE DE CONDUITE ET DES MÉCANISMES DE PRÉVENTION ABSOLUE!  EN BREF, DES LIMITES APPROPRIÉES DOIVENT TOUJOURS ET EN TOUT TEMPS ÊTRE LA NORME!

Je crois que la meilleure façon d’exprimer ce qui précède clairement est comme suit: Aucun adulte qui travaille avec des enfants et/ou des personnes vulnérables ne doit EN AUCUNE CIRCONSTANCE être seul.e  avec un.e ou des enfants!  Autrement dit, les adultes endossant ce genre de responsabilité doivent TOUJOURS ÊTRE VISIBLES.

Il est essentiel de noter à ce point-ci que le « code de conduite » dont je parle s’applique à TOUS les adultes en position de leadership, d’accompagnement, d’appui, d’animation et d’encadrement et du fait-même, évidemment ce code de conduite s’applique à tous les membres du clergé quels qu’ils soient!  En aucun moment, un pasteur ou autres membres du clergé, soient-ils en poste ou en visite, ne peuvent outrepasser ces limites cruciales.

J’attire donc votre attention sur le « Code de conduite pastorale (Code of Pastoral Conduct) » qui se trouve au dessous ou sur le site internet de l’Archevêché au www.romancatholic.kingston.on.ca en cliquant sur « Safe Environment ». Vous pouvez également en prendre copie à l’arrière de l’église.

Finalement, je veux ajouter ceci: AUCUN PARENT NE SE VERRA REQUIS DE FAIRE CONFIANCE EN QUELQU’UN DE FAÇON INCONDITIONNELLE AVEC LEURS ENFANTS — en commençant avec le pasteur/curé et tout autre membre du clergé ou séminariste. En toutes circonstances où il y a rencontres ou activités avec des enfants d’âge mineur, les adultes laïques bénévoles (toujours plus qu’un.e) seront toujours présents, et ceci inclue les parents. Vous, les parents, êtes TOUJOURS les bienvenus à TOUTES rencontres et activités.  En fait, votre présence est souhaitée et encouragée!

Si quiconque a des question ou préoccupations à propos de cette déclaration ou de la politique officielle de la paroisse et de l’archidiocèse en ce qui a trait aux mécanismes de prévention, d’assurance d’un environnement sain et sécuritaire et/ou à propos du protocole dans l’éventualité d’une effraction de ces normes, sentez-vous bien libres de communiquer avec le Diacre Bill Gervais en signalant le 613-548-4461.

Père Bob Masters, Curé  -  Paroisse Saint-François-d’Assise  -  19 novembre 2016

DOCUMENTS RELIÉS:

Decree of the Archbishop

Protocol for Creating a Safe Faith Community and Responding to Alleged Cases of Sexual Misconduct.

code of Pastoral Conduct for Priests, Deacons Lay Employees, and Volunteers in the Roman Catholic Archdiocese of Kingston.

Screening Policy for Clergy, Religious, Lay Employees and Volunteers in the Roman Catholic Archdiocese of Kingston.

Delegate of the Archbishop

Text in English follows…

Dear Parishioners

The purpose of this communication is to address the question of “safe environment” here at our parish.

First of all, it needs to be said, that the most important task of any organization, including a faith community is to assure, without fail the safety and wellbeing of ALL people in their care. The possibility of a child’s safety (or vulnerable adult) being even remotely at risk CANNOT BE ALLOWED—EVER! There is no such thing as being too cautious when it comes to the safety and well being of children!

Shortly after my arrival here at St. Francois d’Assise, we implemented a rigorous “Screening in Faith” program, initiated by Archbishop Anthony Meagher. One of our own parishioners, Monique Marchand was the coordinator of this department at the Chancery office and her work has been thorough and impeccable! Since late 2005, we have, as requested by the Archbishop, followed the proper procedure regarding the screening of volunteers—especially those who have children or vulnerable adults under their care. Most of you, I’m sure are aware of the process involved. (CPIC etc.)

However, and this is VERY important to underline-- screening alone, while indispensable, is by no means sufficient  to assure this “safe environment” that we must have in our community. The MOST IMPORTANT ASPECT OF ASSURING THIS SAFE ENVIRONMENT—IS CODE OF CONDUCT AND ABSOLUTE PREVENTION! IN SUMMARY—PROPER BOUNDARIES MUST ALWAYS BE THE NORM!

I believe, the best way to summarize this for the sake of clarity is in this statement: all adults who work with children and vulnerable people must NEVER be alone with a child/children! Put another way, these adults with these kinds of responsibilities must ALWAYS BE SEEN!

It is important to note here, that when I speak of this ‘code of conduct’ it applies to ALL adults in any leadership role, and this absolutely includes the clergy! At no time should the pastor or other members of the clergy (even visitors) violate these crucial boundaries!  I wish to draw to your attention the “Code of Pastoral Conduct” which can be viewed from the link above, and as well, we have a copy available at the back of the church.

In closing, I wish to add this statement: NO PARENT WILL EVER BE ASKED TO TRUST ANYONE UNCONDITIONALLY WITH THEIR CILDREN—starting with the pastor or other members of the clergy and seminarians. Whenever there are gatherings with minors –adult lay volunteers (more than one) are always present, including parents. Parents are ALWAYS welcome to be present at ANY of these gatherings. In fact, it is encouraged!

If there are any questions or concerns about what has been stated here or the official policy of both the parish and the archdiocese regarding prevention, safe environment and protocol in the event of an infraction of these norms, please feel free to contact Deacon Bill Gervais at 613-548-4461.

Sincerely

Father Bob Masters - Paroisse Saint-François-d’Assise - November 19, 2016